FC2ブログ

東武ギフトの女専務のブログ

香南市野市町でギフトショップ「東武ギフト」を経営しています。 そんなお店のことや、子育て、はたまた香南市商工会のこと、大好きな食べ歩きなどのことをノンビリ綴っていきます!

2014年01月 | ARCHIVE-SELECT | 2014年03月

≫ EDIT

ザ・土佐弁

一昨日のお仕事中のことです

お客様からお電話がありまして

注文おねがいしたいのですが・・・

ってことでしたので

ありがとうございます

では お伺いさせていただきましょうか?

って言うと

今から言いますから・・・

って

あっ !!ソーリー I'm sorry

わたしは そちらへ訪問して注文をお伺いするつもりだったんです

言い方が 悪かったのですね 

うちの事務のMさんは ↓

P1010532.jpg


こんな経験があったようで

同じく電話で 注文お願いします でしたので

お伺いしますって言ったら

こんでもえい ← ザ・土佐弁

※標準語(わざわざ家まで来なくてもよろしい) っとな!!

このときのお伺いは お聞きする意味だったんですけどね

日本語は 難しい 

英語は もっと難しいけどね

※ ザ・土佐弁 

先日のブログでまけまけって書きましたが

紀州育ちの友人が まけまけって何?

とのことでしたので

まけまけ = あふれるくらいいっぱい

って言う意味です

私の話しは

土佐弁ばりばりだし 早口だし 話を盛るから

そこそこに聞き流してね~アハハ・・・

めっそう とりあわんちかまんちゃ!!

最後まで読んで頂きありがとうございました

ついでにお願いです 応援のクリックここを ポチッとお願いします

             pochi_banner (1).jpg専務のバナー

スポンサーサイト



| 未分類 | 17:25 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

好きやねんからしょうがない!!

主人の晩酌に付き合ってきました

オーダーはすべて本人にお任せした結果がこれ↓

P1010872.jpg
P1010873.jpg
P1010874.jpg
P1010876.jpg
P1010877.jpg
P1010875.jpg


ひれ酒と揚げ物のオンパレード

ありえんチョイス~爆

あおさのりの天ぷら いかのから揚げ

手羽餃子 オニオンリング

王道の鶏のから揚げ

曽我さんに来たら 鶏のから揚げは はずせんのはわかるけど

せめて 煮物か 焼き物も頼んでもらいたかった・・・

なんで油もんばっかりなが~?って言うと


だって~好きやねん ですって!!

太るはずやわ・・・・

P1010167s.jpg

最後まで読んでいただきありがとうございました

ついでにお願いです 応援のクリックここを ポチッとお願いします

         pochi_banner (1).jpg専務のバナー


| 未分類 | 06:00 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

2014年01月 | ARCHIVE-SELECT | 2014年03月